Approved Tools, Unapproved Agents
Approval works at the tool layer and it works well. A platform is assessed, terms are reviewed, a data processing agreement is signed, the tool enters the register, and named identities are entitled to it. Everything about that maps cleanly. Then somebody uses the approved platform to assemble an agent that acts on their behalf, with its own reach and its own credentials. The approval covered the application.